Hello ...
Pffui ça fait un bon bout de temps que je n'ai pas posté chez Framasoft, mea culpa !
Pour le souci chez les utilisateurs de Kopete et d'MSN la solution est de ... ne plus utiliser MSN

... Désolé pour le troll ...
Serieusement pour mettre à jour Kopete il faut prendre le paquet en unstable, la version stable ou testing n'étant pas à jour (en tout cas au moment ou j'écris ces lignes ...)
Donc deux solutions: je crois qu'il y'a une methode pour récupérer uniquement un paquet dans une version donnée ... mais je ne m'en souviens plus
Par contre l'autre solution: - aller sur
http://www.debian.org
- récuperer le paquet
Kopete
- l'installer avec un dpkg -i nom_du paquet.deb
- en cas de problème de dépendance, installer ce qui manque selon la même methode ...
Sinon il y'a aussi la possibilité de passer complètement en unstable
Salutations à tous