KiCAD pour la conception me semble portable (même si il y a un petit logiciel java fournit avec pour "l'autorouter", le reste à l'air de fonctionner).
Pour la simulation
Qucs n'a malheureusement pas l'air portable (il cherche une variable d'environnement pour placer ses fichiers), et j'ai l'impression qu'il n'y a pas de version win32 de gnucap, ou que tous les outils entourant spice ne sont pas nécessairement disponible sur windows (pas étonnant, soit dit en passant, vu le domaine).
Le plus "simple" si vous avez besoin d'outils et que vous êtes sous windows serrait d'envisager la
virtualisationPour un nomade, une debian ou un CAELinux sur clé USB bootable, ou prendre la
framakey ubuntu-remix et installer les logiciels nécessaire dessus serrait probablement plus approprié.