Malheureusement, je ne connais pas "griffon" (je ne suis pas encore sous linux

). Cependant, il y a deux éditeurs multi-plateforme qui me viennent à l'esprit:
jEdit et
SciTE.
Tous les deux proposent, en outre de ce que vous pouvez attendre d'un bon éditeur, de la coloration syntaxique pour Perl.
jEdit est en fait un éditeur modulaire. Il y a des nombreux plugins très utiles dont notamment PerlBrowse, ContextHelp (pour consulter l'aide), Console (pour exécuter les scripts à partir de l'éditeur) ... Une fois que ces plugins installés et correctement configurés, vous disposez d'un outil génial et confortable pour faire de la programmation (pas seulement en Perl).
SciTE permet aussi de lancer des scripts à partir de l'éditeur. En plus, il est possible d'évoquer de l'aide contextuelle (context sensitive help). En plus n'oubliez pas de consulter la rubrique "Extras" sur le
site web de SciTE. Elle contient des modules supplémentaires, dont un pour Perl.
bonne chance !!