apprendre une langue (ou se perfectionner)

[anywhere91]

Bonjour / Soir

Depuis quelques temps, je me suis attelé a la traduction de fichier pour un jeu vidéos qui permet de créer des cartes ou des campagnes (Blitzkrieg, pour ne pas le nommer )

La majoritée de ces cartes sont disponible en Allemand et en Anglais et meme si ce sont des langues que j'ais pratiquées dans mon enfance j'ai pas mal perdu et les logiciels de traductions ne permettent pas de tout faire sans un minimun de connaissances .

Un logiciel de mise a niveau ou encore de révision des bases existe t'il ou peut etre un site internet ?

Merci d'avance

[givo]

Bonjour,

Pour ceux qui est des logiciels des langues libres, je ne connais pas et ca m'étonnerait.
Pour les sites, j'en connait deux:

http://www.slf.ruhr-uni-bochum.de/etand ... ex-fr.html : pas essayé et trouvé sur Framagora. Permet des echanges de conversation par Internet ou autre.

http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/index.shtml : site de la BBC donc il faut comprendre l'anglais pour apprendre les autres langues! mais il a l'air bien.

Je suis aussi preneur d'infos.

Bruno

[Christian77320]

Bonsoir,

Pour l'allemand un un cour assez complet.

[cinezone]

Vous auriez pas le même mais pour apprendre l'anglais svp ?

[givo]

Si tu parles des deux liens que j'ai donné, tu peux trouver en anglais sans probleme

Quelqu'un a d'autres pistes?

Bruno

[anywhere91]

Bonjour / Soir

En tout cas merci pour les infos

A +