Masquer une partie de l'image d'une vidéo

[boursicot]

Bonjour à tous
J'ai enregistré sur DVD (fichiers en .VOB) un film TV diffusé avec sous-titres. Je souhaite masquer ces sous-titres apparaissant au bas de l'écran, puis graver un nouveau DVD lisible sur ma platine de salon.
Quelqu'un connaît-il un logiciel capable de faire cela

Merci par avance de votre aide.

[Maldoror]

Si tu veux cacher cette partie, ce sera assez moche car l'oeil sera attiré par le carré noir ou le floutage que tu introduiras.

Le mieux serait peut-être de simplement couper la partie bassse de l'image où se trouve les sous-titres.
Pour cela, il y a tout simplement Virtualdub ou tout autre logiciel d'édition vidéo que tu connais ou utilises déjà. En anglais, la fonction s'appelle "crop" ou "cropping".

[serged]

DVD original ou DVD enregistré à partir de la télé ? Dans le deuxième cas, peu d'espoir... Dans le premier tu peux ne pas copier les sous-titres.

[boursicot]

Bonjour

En fait, je voulais juste masquer la réapparition du titre lors de la reprise du film après la coupure pub.
J'ai trouvé Ripp-it, qui fait cela très bien (application d'un "logo" : une bande noire avec opacité 100%).

Merci

Peut passer en réglé

[anab]

Bonjour

En fait, je voulais juste masquer la réapparition du titre lors de la reprise du film après la coupure pub.
J'ai trouvé Ripp-it, qui fait cela très bien (application d'un "logo" : une bande noire avec opacité 100%).

Merci

Peut passer en réglé

si c'est un logiciel libre que tu cherche ( c'est le titre du forum) il me semble que ripp-it n'est pas libre.
il doit exister des filtre pour l'excellent virtualdub qui lui est libre; il est meme possible ,si je me rapelle, de pratiquement effacer un logo de chaine par exemple .

[boursicot]

Bonsoir anab

Je te confirme pour l'avoir téléchargé et utilisé, que Ripp_it est libre. Et je trouve personnellement que son ergonomie est nettement meilleure que celle de virtualdub.

Bon dimanche

[anab]

il est gratuit . mais il n'est pas libre c'est dit dans la licence :

*************************************************************
* Licence Ripp-it After Me - www.ripp-it.com *
**************************************************************

Ce logiciel est la propriété de la Ripp-it Te@m.
Toute utilisation mercantile du dit logiciel est strictement interdite.
L'auteur n'accordera aucune autorisation en ce sens.
Toute reproduction ou distribution sur quelque support que ce soit est interdite sans autorisation.
**************************************************************

le libre c'est cela :

L'objectif de la licence GNU GPL, selon ses créateurs est de garantir à l'utilisateur les droits suivants (appellé libertés) sur un programme informatique :

La liberté d'exécuter le logiciel, pour n'importe quel usage;
La liberté d'étudier le fonctionnement d'un programme et de l'adapter à vos besoins ;
La liberté de redistribuer des copies;
La liberté d'améliorer le programme et de rendre publiques vos modifications afin que l'ensemble de la communauté en bénéficie.
source :wikipedia

bon week end