Bonjour,
Merci de me répondre, je vais jeter un coup d'oeil aux liens proposés dans ton article.
En ce qui concerne Textstat, je n'ai pas des besoins démesurés ni très pointus...
Par exemple, si on pouvait proposer dans le tableau d'output un classement par ordre numérique décroissant des occurrences : on verrait ainsi plus rapidement les mots les plus fréquents... (mais le classement alphabétique est utile aussi)
Et pendant que j'y suis, si on pouvait avoir le proche environnement (mettons une vingtaine de mots avant et autant après) d'une occurrence ? Et puis si on pouvait demander directement le nombre d'occurences d'un mot (entré au clavier par l'utilisateur ?) donné...
Le but serait qu'un lycéen
non-technicien (ou un prof ordinaire comme moi

) puisse effectuer une mini-recherche tout seul sur une notion pour préparer un exposé ou compte-rendu (par exemple, sur deux chapitres des
Caractères de La Bruyère au programme en TL )
... jusqu'à présent ce qui existe m'a semblé d'un niveau un peu trop élevé en sophistication technique (lemmisation etc.) mais bon.
Cordialement
jbm