Ou peut-on télécharger le logiciel R sous windows xp?

[vincent14]

Bonjour,

je vais m'installer le logiciel gnumeric.
Et pour faire des graphes et statistiques, j'aurais besoin du logiciel R.
Je suis sous widows Xp.
Je ne sais pas où le télécharger?

Salut,
vincent

[wismerhill]

À tout hasard, sur le site officiel du projet http://www.r-project.org/ ?

[vincent14]

bonjour,

J'y comprends rien:

"R-2.1.1 for Windows

This directory contains a binary distribution of R-2.1.1 to run on Windows 95, 98, ME, NT4.0, 2000 and XP on Intel/clone chips.

Patches to this release are incorporated in the r-patched snapshot build.

A build of the development version (which will eventually become the next major release of R) is available in the r-devel snapshot build.

In this directory:
README.rw2011 Installation and other instructions.
CHANGES New features of this Windows version.
NEWS New features of all versions.
rw2011.exe Setup program (about 25 megabytes). Please download this from a mirror near you.
This corresponds to the file named SetupR.exe in pre-1.6.0 releases.
old Previous releases of R.
md5sum.txt md5sum output for the setup program. A Windows GUI version of md5sum is available at http://www.md5summer.org/; a Windows command line version is available at http://www.etree.org/md5com.html.

Please see the R FAQ for general information about R and the R Windows FAQ for Windows-specific information, including upgrade advice.

Note to webmasters: A stable link which will redirect to the current Windows binary release is
<CRAN MIRROR>/bin/windows/base/release.htm."

Apparamment ça doit être le programme " rw2021.exe" à télécharger.
Mais il y a d'autres fichiers, et comme je suis pas trop fort en anglais, je sais pas si faut également les installer pour faire fonctionner le logiciel?

Salut,
Vincent

[vincent14]

voila je viens de le faire traduire:

Cet annuaire contient une distribution binaire de R-2.1.1 pour
fonctionner sur Windows 95, 98, MOI, NT4.0, 2000 et XP sur des
morceaux d'Intel/clone.

Des pièces rapportées à ce dégagement sont incorporées dans la
construction r-raccordée d'instantané.

Une construction de la version de développement (qui deviendra par la
suite le prochain dégagement principal de R) est disponible dans la
construction d'instantané de r-devel.

Dans cet annuaire : Installation README.rw2011 et d'autres
instructions. Nouveaux dispositifs de CHANGEMENTS de cette version de
Windows. Nouveaux dispositifs de NOUVELLES de tout le programme
d'installation des versions rw2011.exe (environ 25 méga-octets).
Veuillez télécharger ceci d'un miroir près de vous. Ceci correspond
au dossier appelé SetupR.exe dans de vieux dégagements précédents
des dégagements pre-1.6.0 de R. md5sum.txt md5sum produit pour le
programme d'installation. Une version de GUI de Windows de md5sum est
disponible à http://www.md5summer.org/; une ligne de commande de
Windows version est disponible à http://www.etree.org/md5com.html.

Veuillez voir le FAQ de R pour des informations générales au sujet
de R et le FAQ de R Windows pour l'information Windows-spécifique, y
compris le conseil de mise à niveau.

Je comprends pas "les morceaux d'Intel/Clone", c'est quoi???


Salut,
Vincent

[vincent14]

une version de GUI? c'est quoi?

Salut,
Vincent

[Pernmith]

Salut,

une version de GUI? c'est quoi?

GUI acronyme de 'Graphical User Interface', ce qui signifie Interface Utilisateur (en mode Graphique). Ce que certains appellent clickodrome...

Je comprends pas "les morceaux d'Intel/Clone", c'est quoi???

Problème de traduction: la version anglaise dit: 'on Intel/clone chips', c'est à dire que le system fonctionne sur des processeurs Intel et compatibles (AMD par exemple)


Globalement la traduction me laisse un peu (pour le moins) perplexe... tu as utilisé un outil de traduction automatique?

[Pernmith]

J'ai regardé rapidement la page en question:

Le programme à télécharger est rw2011.exe. Il s'agit du programme d'installation.
md5sum.txt permet de vérifier le code MD5 pour savoir si le téléchargement est correct.

Une version plus à jour est accessible en cliquant sur le lien 'r-patched snapshot build'.

[vincent14]

bonjour,

ok, merci.
Je vais essayer le fichier rw2011.exe.
La traduction que j'ai utilisé est sur google, avec le moteur de recherche, j'ai fait "r", et ensuite j'ai cliqué sur "traduire cette page".

Salut,
vincent