Bonjour
Ben... la solution est peut-être reprendre le tuto par le début?
Si la fenêtre des feuilles et règles de styles est vide, c'est sans doute qu'aucun style n'a jamais été défini.
Y a-t-il des styles dans le document de base? Apparemment non.
Cela signifierait qu'il a été réalisé en utilisant exclusivement les mises en formes par les balises HTML. Ce qui n'est pas recommandé, au sens des normes du W3C: séparation du contenu et de la mise en forme.
Curieux, quand on parle de "kit graphique"...
Y a-t-il moyen de voir un échantillon, pour se faire une idée? Ne fût-ce que le site web de base?
S'il n'y a, effectivement, pas de CSS là-derrière, la mise en forme risque d'être *beaucoup* plus laborieuse: tableau par tableau, cellule par cellule, paragraphe par paragraphe,...
Bon courage.
Yves Mairesse