Reconnaissance optique de caractères

[Mireille]

J'ai un livre en Anglais, quand je le numérise en faisant un copié coller sur le traducteur google, je ne peux pas le coller pour le traduire en Français. Je le numérise par microsof word, ou open office.org, cela donne le même résultat.
J'ai une imprimante epson qui imprime et photocopie. Celle ci est neuve.
Qui peut me dire comment je peux faire, ou me diriger sur un logiciel qui une fois la page numérisé, peut la transformer pour la traduire de l'anglais en Français.Même si celui ci est payant.

Merci à tous

[JosephK]

Quand tu fais une copie numérisée c'est une image que tu crées, ce n'est pas du texte. C'est tout à fait normal que Google ne sache pas traduire l'image.
Donc ce qu'il te faut d'abord c'est un logiciel de reconnaissance de caractère pour qu'il analyse l'image et te redonne le texte qui y est contenu :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Reconnaiss ... res.5B2.5D

[Invité]

Quand tu fais une copie numérisée c'est une image que tu crées, ce n'est pas du texte. C'est tout à fait normal que Google ne sache pas traduire l'image.
Donc ce qu'il te faut d'abord c'est un logiciel de reconnaissance de caractère pour qu'il analyse l'image et te redonne le texte qui y est contenu :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Reconnaiss ... res.5B2.5D

Grand merçi, je ne suis pas très forte, je vais aller voir ton lien.

Bien cordialement

Mireille