Là, le premier "problème" que tu as c'est que l'audio est inconnue par avidemux... Essaie donc de savoir quel codec audio est utilisé. Comme c'est un fichier .avi, tu peux utiliser par exemple
Themonospot qui t'en dira plus.
Sinon, oui il faut bien lui dire de dépaqueter le bitstream.
Dans le partie "Video" à gauche, tu choisis le codec "xvid4" si tu veux pouvoir lire ton film sur ta platine de salon. En x264 il n'y a pas pour le moment de platine qui le lise.
Dans la partie "Audio", tu choisis le codec "Lame". C'est l'encoder mp3 libre. Et le plus performant de tous.
Dans la partie "Format" tu gardes "AVI".
Et effectivement dans la Calculatrice tu lui indique 1CD 74min. Et laisse 128 pour le bitrate audio.
Quand tu fais appliquer ça veux simplement dire qu'il paramètre les codecs sélectionnés, donc xvid et mp3, avec ce qu'il faut pour que ta vidéo tienne sur 1CD. Pour lancer la conversion il suffit de cliquer sur "Enregistrer" et de donner un nom, avec l'extension .avi, à ton fichier.
Attention ! En passant comme ça par la calculatrice, donc pour obtenir une taille plus ou moins précise, il se configurera pour une recompression en 2 passes. Donc c'est plus long... mais le résultat meilleur.
Quand tout le reste a échoué, lisez le mode d'emploi.
.
