[Résolu] Conversion ODT vers Latex

[kaneda_aka_tetsuoka]

Après avoir pas mal galéré à rédiger mon mémoire de thèse sous OOO (c'était une idée à la con... je l'avoue. ), je lâche l'éponge et rêve de passer à la souplesse de LateX que j'utilise quasi-exclusivement actuellement.

J'ai téléchargé Writer2Latex mais ai des soucis pour le faire fonctionner et pas trop le temps de chercher malheureusement. Je sais que c'est possible, mais je ne dois pas être doué... Je voulais donc savoir s'il existait une option plus simple, une fonction cachée d'OOO 2.0 que je n'aurais pas encore détectée ou si une bonne âme charitable voulait bien me le transformer grâce au soft pré-cité.

Pour info, je fonctionne sous MacBookPro OS X 10.4.10 avec TeXShop et donc la distribution TeXLive.

Merci d'avance.

[RVW68]

Bonjour,
Je ne connais pas encore la Tex, mais dans ooo, Fichier exporter il existe un .tex.
si ça t'avance.

[deep ocean]

C'est effectivement dans Exporter... que tu vas trouver ça.

Attends toi par contre à récupérer un code pas forcément très lisible, surtout pour un gros document comme ça, que je suppose plein de figures, tableaux, mises en forme, etc.

[edit: coquilles]

[kaneda_aka_tetsuoka]

Où avais-je donc la tête ?
Je n'avais jamais repéré que le format PDF dans la fonction "Exporter". Merci beaucoup !
C'est vrai que le code est très lourd et pas forcément adéquat, voire complètement illisible.
Un petit exemple :

Code: Tout sélectionner

{\selectlanguage{french}
 Concernant les inventaires flamands, le choix s{\textquotesingle}est
tout de suite port\'e entre autres sur le \textit{Rijrsarchief te Gent}
de WYFFELES. Cependant, l{\textquotesingle}\'etude du domaine
archivistique belge s{\textquotesingle}est vite av\'er\'ee tr\`es
limit\'ee, la majorit\'e des actes int\'eressant notre \'etude se
trouvant aux Archives d\'epartementales du Nord et du
Pas{}-de{}-Calais. Ces inventaires ont n\'eanmoins permis de mettre en
lumi\`ere un certain nombre d{\textquotesingle}actes r\'epertori\'es
aux Archives de l{\textquotesingle}\'Etat \`a Gand. Nous ne nous
\'etendrons pas sur les autres inventaires plus pr\'ecis et que nous
aurons l{\textquotesingle}occasion d{\textquotesingle}\'evoquer lorsque
nous aborderons les s\'eries d{\textquotesingle}archives.}

Je vais garder une copie telle quelle et modifier peu à peu tout ça de manière à le simplifier. Je ne m'attendais quand même pas à un truc aussi touffu.

[limax]

Bonjour

Vous avez un logiciel qui fait le contraire (sous linux)? de tex->odt
J'en ai trouvé de tex->word (je boycotte) et de tex->html

Je n'arrive vraiment pas à écrire avec ces traitements de texte.
Cette années j'ai imposé open office au lycée (ils utilisent tous word) mais je ne leur ai pas dit que je n'utilisais pas OOO.

Si vous n'avez rien j'essayerai tex->word->OOO mais ca me gène un peu

[moron]

Bonjour

Vous avez un logiciel qui fait le contraire (sous linux)? de tex->odt
J'en ai trouvé de tex->word (je boycotte) et de tex->html

Je n'arrive vraiment pas à écrire avec ces traitements de texte.
Cette années j'ai imposé open office au lycée (ils utilisent tous word) mais je ne leur ai pas dit que je n'utilisais pas OOO.

Si vous n'avez rien j'essayerai tex->word->OOO mais ca me gène un peu

Est-ce que tex -> html -> odt te gène autant? C'est pas super, mais bon ...

[deep ocean]

Il y a bien LaTeX2rtf qui, comme son nom l'indique, fait du rtf (au moins documenté et bien géré par OOo comme format). Mais c'est loin d'être parfait dès que les documents sont un peu complexes.
Le sujet a d'ailleurs déjà été abordé à plusieurs reprises, mais toujours sans trouver de solution convenable à ma connaissance.

C'est à mon avis un des freins importants à une diffusion plus large de LaTeX (ne pas pouvoir se faire corriger sans imprimer un paquet de pages ou convertir le correcteur, argh). Vivement qu'une équipe motivée trouve le courage de s'y (re-)coller pour de bon!