Page 1 sur 101, 2, 3, 4, 5 ... 10 Suivant[Résolu 99%] Francisation de Linux introuvable

[Roncevaux]

Salut à tous,

J'ai testé, j'ai vu pas mal de choses, jmais e n'ai pas trouvé comment voir si tout le matos était reconnu...

Le seul message d'erreur était à propos de Kweather à propos de Network connection : là où je fais mes essais, je n'ai pas d'accès internet...

L'install (par rapport à Windows, c'est plus confortable !) s'est faite sans bavure 2 fois : avec et sans Grub...
Grub ou pas Grub ? Sachant que je ne veux pas de cohabitation, ni avec une autre distrib, ni avec Windows... ?
Apparemment sans Grub, il aime pas...

J'ai compris plein de choses tout seul (et avec la doc !)
Il me reste un problème, je pourrais m'en accommoder, mais bon, j'ai la faiblesse de tenir à la langue de Molière...
Vous l'aurez deviné, si la démo est en Français, la version installée, elle, est US ! Toutes les applic aussi...
Et je ne trouve pas le français : la seule langue qu'il me propose est l'Anglais US : j'ai pu remettre l'€, la virgule, le système métrique, le format A4...
Mais de français point ! Il doit bien y avoir aussi un moyen d'aller le chercher sur le CD : là j'ai absolument besoin des spécialistes !!!
Je suis même aller chercher du côté de Synaptic mais je n'y ai rien vu de probant et il faut une connexion Internet, non ?

Merci d'avance

[Jess]

salut

Dans Synaptic, tu dois pouvoir accéder au CD de Ubuntu et choisir les paquets

- insère le cd Ubuntu dans lecteur
- ouvre Synaptic en sudo
- Cliquer sur "Edit" > Add CD-rom
- cliquer sur "search" et taper french (il cherchera tous les paquets de francisation sur le CD)
- sélectionner les paquets voulus d'un clic droit et cliquer sur "apply" , puis "ok", Synaptic te les installera

[Roncevaux]

Salut,

Merci Jess..

Aie, mes connaissances de Linux ont 1 heure !
Tu as écrit :
[quote]- ouvre Synaptic en sudo[/quote/]
Ca par contre, j'ai vu passer des messages portant la mention sudo, mais j'ignore totalement, comment on fait, quelle est la syntaxe pour y accéder, pour l'utiliser... ON trouvre ça dans l'aide intégrée ?
Désolé !
Existe-t-il un Gestionnaire de fichiers ?
Comment vais-je empêcher mon CD de démarrer : il n'y a pas de pb là-dessus ?

@+

[Jess]

salut

-1- Oui, pour "ouvre Synaptic en sudo", laisse tomber, je n'utilise pas sudo donc j'ai mal formulé ma réponse.

sudo = super user do = accès depuis ta session utilisateur aux privilèges du compte root (= admin sous Win )
Pour ouvrir un programme en sudo, tu ouvres une console ( icone tv noire) et tu tapes simplement sudo synaptic (par exemple). Comme la fonction "sudo" est intégrée à Gnome, c'est transparent pour l'utilisateur et il suffit de cliquer sur l'icone du programme qui la requière pour que ce programme démarre en mode sudo sans que tu aies de mot de passe à taper.

En gros, clique sur Synaptic dans le menu et il s'ouvrira en mode "root" (sinon, en mode utilisateur, tu n'as aucun droit et ne peut rien installer).

-2- Pour le cd de Ubuntu : le cd ne démarrera pas si tu l'insère dans un lecteur avec n'importe quel OS déjà lancé! Il ne s'active que si tu bootes dessus au démarrage de ton pc. Mais là le système (n'importe lequel), le montera et tu verras apparaître l'icone du cd-rom et tu pourras naviguer dans le système de fichiers du cd-rom.

-3- Le gestionnaire de fichiers par défaut sous Gnome est Nautilus (tu peux même en installer d'autres, il y en a plusieurs dizaines sous Linux !)= tu devrais le trouver dans l'onglet Système (de mémoire, je n'utilise pas Gnome).

[Roncevaux]

Re-Bonjour

et merci..

Mais hélas, c'est toujours impossible...

Add CDROM --> impossible de monter un nouveau CDROM ! --> il faudrait que je reboote dessus ? Il va couloir me réinstaller MEPIS ? Ou alors, je laisse arriver la démo, et je m'identifie avec mes coordonnées installées sur le HD ?

J'ai récupéré une doc sur MEPIS-FRANCE qui dit :
Ouvrir Synaptic
Cliquer sur Search
puis taper French...

Donc, j'ai connecté la bécane (sans pb) à Internet, j'ai fait la manip
Normalement une liste de paquets francisés apparaît et on choisit...
Là, rien, la fenêtre reste vide !
J'en suis arrivé à la conclusion logique (?) qu'il n'y a aucun paquet francisé sur mon HD, donc qu'il faut que les trouve ailleurs :
- Sur le CD : Mepis-France semble dire que non et de toute façon je ne peux pas"monter" le CD même en mode root
- Sur Internet, mais comment ?

Une chose me paraît évidente : autant j'ai été emballé par l'install, autant maintenant je déchante en voulant franciser, Mepis n'est donc pas une distrtib à conseiller aux débutants (contrairement à ce qui est dit), tant que la francisation ne sera pas intégrée sur le CD...
C'est dommage parce que même après 15 ans de Windows, je m'en sers sans être trop dérouté...

QQun a-t-il une idée avant que je ne passe à une autre distrib (ça m'embêterait beaucoup !) ?


@+

[gouttiere]

J'ai installé Mepis sur mon portable et je l'ai francisé tout simplement en appuyant sur F2 avant l'installation définitive, au moment ou tu sélectionnes la ligne installer sur disque dur.
Pas de problème, 90% du système est installé en Français.

[Roncevaux]

Bonjour,

Merci de ta réponse,
Moi, j'ai fait F2 à la page d'accueil du CD...
Après, j'ai essayé la démo et depuis la démo j'ai cliqué sur "Install MEPIS" mais là tout est en Anglais, aucun tuto trouvé ici ou là, ne marche !
Je ne vois pas où tu as sélectionné une ligne pour l'Install ?
Au démarrage du CD, au tout début ?

Je vais retourner voir...

@+

[Jess]

re!

Bon alors ! On reprend depuis le début !

Tu n'as rien dans Synaptic car tu dois l'ouvrir par l'onglet "all applications" et là ce n'ets pas en root mais en simple usager donc tu n'as pas les droits!

Clarification : Mepis utilise KDE et pas Gnome comme environnement, et n'utilise pas "sudo" mais "exécuter en tant que root", dons en ouuvrant une appli système par le bon menu, un mot de passe root te sera demandé!


- Déjà, quelle version de Mepis (et non Ubuntu) as-tu installé?

La 6.5 a son installeur en français.
La 6.0 , non.

- As-tu ou non une connexion Internet? C'est pas clair !

Si tu en as une, tu ouvres Synaptic en cliquant sur l'icone jaune en bas à gauche de la barre des tâches (icone en forme de boîte ouverte), tu saisis le mot de passe root que tu as choisi lors de l'installation, et là Synaptic sera disponible à 100%.

Tu cliques sur "reload". Tu auras des mises à jour!

NB: si tu avais lu le wiki de Mepis avant de te lancer, tu ne pataugerais pas. http://www.mepis.org/docs/fr/index.php/ ... n%C3%A7ais

[Roncevaux]

Bonjour,

1. Je réponds à ton NB jess (ou Jessremainder ailleurs ?)
J'ai imprimé ledit tuto à 8 h ce matin, il n'empêche que même avec le document sous les yeux, ça marche pô ! (Si ! Si ! Je t'assure, j'ai appris à lire...)

2. Depuis que j'ai compris que je n'arriverai à rien sans Internet, pas de pb, je suis connecté, je peux naviguer.(d'ailleurs, je peux visiter Frama, MEPIS-FRance et bien d'autres)... Ah ! Il y a une page que je ne peux pas ouvrir avec FF de Mepis c'est http://assiste... etc php?p=97460 ça te dit qq ch ? ...Parce que c'est du php ? Je ne vois pas vraiment pourquoi...

3. Je me suis loggué en root (même si ce n'est pas prudent) comme ça pas de pb de droits...

4. J'ai écrit depuis mon premier post que j'ai dl Mepis 6.5 (jeudi pour être précis) sur un site américain... S'il le faut, je commanderai un CD chez Ikarios

5.

Tu cliques sur "reload". Tu auras des mises à jour!

Ce que j'ai fait, mais le dl ne démarre pas, si je clique sur Cancel : message d'erreur, pas possible, vérifier la connexion Internet... alors je ruse, je copie l'url, je la mets dans la barre d'adresse de FF, avec un peu de chance, il trouve, il télécharge (sur le bureau) alors je recommence avec Synaptic et avec un peu de chance ça passe...
Alors je clique si je veux choisir mes mises à j en fr (comme dans le tuto ) la seule que je trouve (et donc de peu d'utilité) c'esrt celle de Mozilla..

6. Nanti du...tuto j'ai cherché à récupérer directement les MàJ : ça coince dès language-env ou language-pack-fr...

7. Pour en avoir le coeur net, je suis en train de tenter une réinstall avec F2 appuyé au moment de cliquer sur Install Mepis. Je n'y crois pas, mais qu'estce que je risque ? Je saurai dès la fin de ce post !

Merci du temps que tu prends...

@+

PS Là j'écris avec ma machine XP , j'ai plusieurs connexions possibles, je suis derrière un modem-routeur

[Jess]

Bonjour,

1. Je réponds à ton NB jess (ou Jessremainder ailleurs ?)
J'ai imprimé ledit tuto à 8 h ce matin, il n'empêche que même avec le document sous les yeux, ça marche pô ! (Si ! Si ! Je t'assure, j'ai appris à lire...)

2. Depuis que j'ai compris que je n'arriverai à rien sans Internet, pas de pb, je suis connecté, je peux naviguer.(d'ailleurs, je peux visiter Frama, MEPIS-FRance et bien d'autres)... Ah ! Il y a une page que je ne peux pas ouvrir avec FF de Mepis c'est http://assiste... etc php?p=97460 ça te dit qq ch ? ...Parce que c'est du php ? Je ne vois pas vraiment pourquoi...

mais heu... du php y en partout alors...je vois pas le rapport.

http://www.assiste.com marche chez moi

3. Je me suis loggué en root (même si ce n'est pas prudent) comme ça pas de pb de droits...

Non! Et ça n'apporte aucun bénéfice. Tu dois pouvoir accèder à Synaptic depuis ton compte utilisateur sans aucun problème.

4. J'ai écrit depuis mon premier post que j'ai dl Mepis 6.5 (jeudi pour être précis) sur un site américain... S'il le faut, je commanderai un CD chez Ikarios

Tu crois que je vais remonter à ton 1er post sur Frama? L'usage est de préciser de quelle distrib il s'agit à l'ouverture d'un nouveau topic!

5.

Tu cliques sur "reload". Tu auras des mises à jour!

Ce que j'ai fait, mais le dl ne démarre pas, si je clique sur Cancel : message d'erreur, pas possible, vérifier la connexion Internet... alors je ruse, je copie l'url, je la mets dans la barre d'adresse de FF, avec un peu de chance, il trouve, il télécharge (sur le bureau) alors je recommence avec Synaptic et avec un peu de chance ça passe...
Alors je clique si je veux choisir mes mises à j en fr (comme dans le tuto ) la seule que je trouve (et donc de peu d'utilité) c'esrt celle de Mozilla.

Hum. Hypothèses :

Problème de pare-feu peut être? Et pas le pare-feu de Mepis, mais celui de ton routeur.

OU encore : sites de Mepis et Ubuntu surchargés?

As-tu essayé en session utilisateur?

As-tu utilisé le Mepis Network Assistant (onglet "system") pour redémarrer ton interface ethernet (eth0 par défaut)?

6. Nanti du...tuto j'ai cherché à récupérer directement les MàJ : ça coince dès language-env ou language-pack-fr...

pourrais-tu préciser?
Tu les fais comment? En console?

Pourrais-tu me donner ton sources.list?

Ouvrir une console > taper cat /etc/apt/sources.list et me donner le résultat

7. Pour en avoir le coeur net, je suis en train de tenter une réinstall avec F2 appuyé au moment de cliquer sur Install Mepis. Je n'y crois pas, mais qu'estce que je risque ? Je saurai dès la fin de ce post !

Tu as raison de ne pas y croire ! Ça risque pas de marcher.

C'est depuis l'écran de GRUB qu'il faut appuyer sur F2 pour clavier azerty et F3 pour choix résolution d'écran.
http://shots.linuxquestions.org/?linux_ ... 20Beta%206