Une solution pour réutiliser ces vieux postes serait d'employer la fonction de Terminal X qui est bien plus pratique (ils ne font que l'affichage graphique). Mais dans ce cas il te faut un poste Serveur plus costaud et un réseauentre les termianux et le serveur.
L'intérêt c'est que tout ce qui est disponible sur le serveur est accessible sur tous les postes (imprimante, logiciels, documents...) .
Si tu veux quelque chose de simple à installer sans mettre les mains dans le cambouis, tu peux essayer AbulEdu :
http://www.abuledu.org
C'est tout en français et ça fait tourner des 486.
C'est surtout l'administration (gestion des élèves, config de la machine, filtre internet) qui est adaptée pour être accessible à des non-informaticiens.
Le site officiel a un problème temporaire, mais tu peux consulter un descriptif ici :
Présentation d'AbulEdu
Il me semble qu'installer des distrib' sur des postes aussi faibles ne sert à rien car même si tu y installes le système, bien peu de logiciels éducatifs tourneront (Gcompris, Logiciels du Terrier...). Je ne parle même pas de l'aspect pratique, internet, impression, gestion de documents...
