Récapitulons :
-tu crée un fil
-tu "surveille le sujet"
-tu recois les notifications
(jusque là tout va bien)
-ces notifications contiennent un lien lorsqu'un nouveau message est posté
Mais
-ce lien ne te renvoie vers rien
c'est bien ça ?
Alors, la raison en est probablement, comme totomatisme l'a dit, que CE message était considéré comme de la pub (genre un type qui tape, "gestion de SAV" google, qui tombe ici et qui vient faire ça pub). Les modérateurs ayant été plus rapides que toi : ils ont vu le message en question et l'on supprimé (le msg incriminé, hein, pas le fil).
du coup, ça ne renvoie effectivement sur rien.
Ton fil n'est pas considéré comme de la pub (a mon avis, il aurait maintenant sa place dans le forum récemment créé "Développement de logiciels libres" :
http://forum.framasoft.org/viewforum.php?f=97 (mais bon, tu ne pouvais le savoir en avril

)
Par contre, les modos suppriment régulièrement des messages n'ayant rien a voir ou n'étant pas dans l'esprit de la charte.
Edit : je confirme :
http://www.google.fr/search?hs=2RW&hl=f ... ion+de+SAV fait apparaitre ton fil en bas de premiere page (vive le google rank !)