Mise en page à partir de documents avec styles différents

[dan]

Bonjour

je suis chargé de la mise en page d'un livre avant de l'envoyer chez un éditeur.
Le premier problème est que ce n'est pas mon métier.
Le second problème est que cet ouvrage est collectif, ce qui signifie que chaque auteur m'a envoyé son chapitre avec une mise en page différente de celle des autres.

L'éditeur m'a fait parvenir ses normes de mise en page.

Est ce que quelqu'un sait comment faire pour produire un .Doc avec la mise en page définitive de la façon la moins lourde possible?

merci

[Sixsous]

Aïe... j'aurais bien conseillé de passer par Latex qui aurait harmonisé tout très bien en respectant les normes voulues de mise en page, mais on ne peut pas produire de *.doc. Et puis pour peu qu'il y ait des images, la méthode deviendrait vite lourde.

Autre solution : faire un collage spécial dans Word en collant le texte non formaté en réunissant tous les chapitres, puis appliquer les normes voulues à l'ensemble. Ca prend quand même un peu de temps mais je ne vois pas de méthodes plus rapide...

[Maps]

Aïe... j'aurais bien conseillé de passer par Latex qui aurait harmonisé tout très bien en respectant les normes voulues de mise en page, mais on ne peut pas produire de *.doc.

On peut toujours faire du rtf avec latex2rtf si je ne me trompe pas... Et avec rtf2latex en entrée, ça doit pouvoir le faire.
Après qu'est-ce que ça donne comme résultat ? Aucune idée

[dan]

bon

je ne suis pas un spécialiste de Latex, donc le temps que je le découvre....

Dans tous les cas, si je comprends bien je ne pourrais pas éviter de faire moi même la mise en page en appliquant mes styles, au fur et à mesure du texte réuni...

long!

[Jean-François]

Bonjour,

Il y a effectivement Latex, qui fait du travail de typographie professionnel, mais seulement après un apprentissage en conséquence [!]...
Il y a l'hégémonique M$ Word...

Et puis il y a OpenOffice.org, qui lit les fichiers .doc et .rtf, et qui a un styliste très puissant pour mettre en forme des documents même très complexe, et qui exporte très bien en PDF.
OpenOffice est un logiciel libre et gratuit. On le trouve là

Son utilisation est assez simple et l'usage du 'styliste' s'apprend très vite.
Des membres de la communauté on écrit des tutoriels bien faits, comme ceux mentionnés ci-dessous:

http://fr.openoffice.org/Documentation/Guides/StylesModeles.pdf
http://www.framasoft.net/IMG/ooo-avec-style.pdf
http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/writer/parag01fr.pdf

D'abord définir les styles à retenir, à partir du chapitre dont on veut généraliser le format.
Ensuite un 'pinceau' graphique permet de donner tel ou tel style à un paragraphe en parcourant le document. Une fois qu'on a pris le coup ça va très vite.
Bon courage

Jean-François

[dan]

Salut Jean-François

merci pour tes conseils.

Dans mon idée (rêve), je n'aurais pas eu besoin d'appliquer les styles pas à pas... mais bon je me rends compte de l'utopie!