Una framakey tiny e lite en italiano

[mageti]

Bonjour à tous,
Pour aider notre ami Sasas dans son entreprise, j'ai fait une framakey tiny en italien.
bon alors, c'est ->ici<-
Ca fait 8,4Mo à télécharger.
C'est la même qu'en français, mais les programmes (Firefox et Scite) sont en italiens, ainsi que le tray-menu.
Donc, s'il y en a qui se sentent l'âme italienne pour tester...

Per aiutare Sasas, o fato una framakey tiny en italiano. E ->qui<- (8,4Mo).



Edit :
Maintenant, c'est la version Lite qui arrive en italien.
A télécharger ->ici<- (60,7Mo)

Ora, c'è una framakey Lite en italiano ->qui<- (60,7Mo)

[sasas]

Grazie, mageti!
vado subito a scaricarlo e provarlo.

[sarkos]

Héhé, bravo !
Je vois que la framakey est en route pour devenir complètement européenne ! Bravo.
Merci Magetti pour le petit coup de pouce pour notre ami Sasas.
Welcome to you, Sassas, excuse me but I don't speak Italiano. I hope that you will spend good time with us.

[sasas]

Sto già correggendo alcuni errori di traduzione.
Vorrei tradurre anche FramaKiosk... pian piano.

Posso realizzare una versione personale della Framakey?
vorrei chiamarla oPenSuite. Continuando a collaborare
pienamente con voi per la traduzione di framakey.

[sasas]

Ho fatto una versione 0.1 in italiano partendo da quella postata da mageti (***spam***!)
Qui: http://www.megaupload.com/?d=Z8WH9K2W

fatemi sapere che ve ne pare?

[mageti]

Géniale !
O fato una Framakey Lite en italiano, guarda nel primo messagio.

Bon, alors, en français : j'ai fait une Framakey Lite en italien, voyez dans l'edit du premier post.

[joshua]

a quand une version en Go'a'ould.....????

ok, je sort... >>> []

[sasas]

Mageti,
ho capito, ma la mia è una ulteriore una variazione!

[mageti]

Si, l'o visto, e non è interdetto.