Salut à toi et félicitation pour ta perseverance
d'abord j'uttilise pas ubuntu ni de modem eagle usb donc je ne peux pas t'aider directement voilà néamoins quelques éléments de réponses à tes nombreuses quesions
-Anglais
en fait certains paquet sont par défaut en anglais et la version française est dans un autre paquet ( pour faire simple c'est plus pratique pour gerer les traductions )
donc normal que si l'installation à échouée toutes les traductions ne soient pas bien installée. mais bon je sais bien que l'anglais n'est une langue universelle que parmis ceux qui la parlent mais ça restent plus commun que l'esperanto donc faute de mieux ...
-La ligne de commande
En fait si sur des forums des gens vont souvent te parler de ligne de commande c'est pour deux raisons : d'abord c'est quasi universel dans le monde Linux je veux dire par la qu'il y a certainement un panneau de controle Ubuntu quelque part mais il sera tres differents du panneau de controle de mandriva ou de red-hat la 2e est que sur un forum c'est beacoup plus simple ce copier/coller du langage de ligne de commande que des images de la ou il faut cliquer ( j'imagine que c'est possible sur ubuntu )
-Module
Hum comme disait boileau
ce qui se comprend bien s'énnonce clairement mon explication ne sera donc pas forcément tres claires, je ne suis pas un expert noyeau.
En fait dans un système GNU/Linux ( ubuntu par exemple ) tu as un noyeau ( Linux ) et les outils GNU ( une bonne partie du reste ) Le noyeau est un gros machins tres complexes qui fait l'interface entre la matériel et le logiciel, Ce noyeau comprend tout le matériel existant ( c'est pour ça que tu n'as pas besoin de télécharger 2000 drivers sous LINUX ) mais tous ne sont pas forcément chargé aux démarage ( sur mon ordi portable j'ai pas forcément besoin d'avoir le même système que sur le super calculateur que j'uttilise au bureau ) toutes ces options sont sous formes de module.
pour charger un module tu as 2 solutions #modprobe nom_du_module
ou rajouter le nom du module dans ton fichier /etc/modules ( ou un truc du genre tu dois être super uttilisateur pour le faire ) si tu tappes modprobe tu devras le faire a chaque fois tandis qu'en le mettant dans le fichier /etc/modules ca se feras automatiquement .
-Eagle usb
c'est le nom du driver spécial pour le modem sagem usb ( je sais que sous mandriva sa configuration figure dans le menu d'installation du net tellement qu'il est courant )
Enfin pour ta derniere question
Mais pour me déplacer j'utilise le navigateur de fichiers ! à quoi ça sert que des gens se soient décarcassés à faire un jolie environement graphique si on fait tout comme au temps ou tout était en ligne de commandes devant un écran noir avec des écritures vertes !
Je pense avoir une idée de l'endroit d'où vienne tes problèmes avec la ligne de commande ( ton bouquin doit certainement t'expliquer comment faire les choses graphiquement )
en fait lorsque tu tappes une commande par exemple pour installer un paquet .deb il faut que tu sois déja dans le dossier ou se trouve ce paquet d'ou l'interet d'avoir une ou deux notions de l'art de se déplacer dans des fichiers en ligne de commande en fait c'est tres similaires à MS-Dos ( que tu as peut être connus )
cd toto | pour aller dans dossier toto
cd .. | pour aller dans le dossier que se trouve avant
cd ~ | pour retourner dans ton répertoire personnel
note le | sert juste de limite pour que tu comprenne ce que dois tapper ne le recopie pas
j'épsère avoir pus t'aider mais paniques pas c'est lorsqu'on est vraiement tout seul dans la m... qu'on en apprend le plus partit comme t'es partit dans 2 semaines c'est toi qui répondras aux questions des débutants ...
Si quelqu'un y comprend quelque chose, faites moi signe !