Bonjour,
1- est-ce que cette radio ne diffuse que sur le net (webcasting) ou simultanément en hertzien (simulcasting) ?
L'enjeu de cette question : pouvoir bénéficier ou non du régime de la
licence légale.
L'enjeu de ce régime : pouvoir se contenter d'un accord avec la seule Sacem ou bien devoir recueillir également celui des artistes-interprètes et producteurs de disques.
A priori si j'ai bien compris, vous faites du webcasting : régime classique, pas celui de la licence légale
2- dans ce cas il faut recueillir des accords supplémentaires avec les titulaires des droits dits voisins. Des accords-cadres adaptés aux webradios sont en discussion :
http://www.france-webradios.org/blog/
3- les accords conclus avec les sociétés françaises de gestion collective valent généralement pour les catalogues étrangers, ces sociétés ayant conclu des accords de réciprocité avec leurs homologues étrangers (pour la Sacem, voir
ici). Dans ces conditions, pas de problème pour rendre votre radio accessible hors de France.
Bonne lecture. :-)