J'ai vérifié : j'utilise la version 2.0.2 d'Openoffice. Sinon il y a une autre solution si tu ne veux pas réinstaller une nouvelle version : sélectionner à la souris le premier caractère, puis clic-droit -> modifier la casse -> Majuscules.
Ah, parce que maintenant on peut mettre des accents sur les majuscules... ? Comme si notre langue n'était pas assez fouillie comme ça... Faut-il ancore y ajouter des détails pareilles... ?
Je sais que c'est galère avec les claviers azerty français actuels. Manifestement les génies qui nous l'ont pondu étaient des ignares complets du point de vue de la typographie ou se sont contentés de pomper sur les claviers de machines à écrire qui étaient pourtant assez limitées techniquement. Pour ma part j'ai préféré utiliser pendant des années un clavier espagnol qui permet d'écrire tous les accents traditionnels du français, même quand ils existent pas en espagnol. Mais le clavier n'est pas une excuse : en ce moment je suis sur un qwerty britannique, et ça ne m'empêche pas d'écrire les accents, même sur les majuscules, alors qu'il est assez loin d'être concu pour.
Un petit extrait du code typographique de l'Imprimerie nationale :
"
On veillera à utiliser systématiquement les capitales
accentuées, y compris la préposition À"
(Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale, Paris 2003, p. 14.)
Les codes typographes sont pratiquement unanimes : il faut accentuer les majuscules. On m'a appris le contraire à l'école, mais j'ai posé la question à un ancien instituteur des années plus tard en lui demandant où il avait appris une règle pareille. La réponse est assez édifiante : "Si il fallait vraiment mettre des accents aux majuscules, les claviers de machine à écrire auraient pris ça en compte". Bref, il avait inventé la règle tout seul, et je suis prêt à parier qu'il est loin d'être le seul dans ce cas. Par exemple nombre de professeurs anglo-saxons recommandent de taper deux espace après un point, ce qui était certes plus esthétique à l'époque des machines à écrire, mais complètement ridicule avec l'avénement des traitements de texte. Mais entre-temps c'est devenu une règle d'or pour ceux qui se sont contenté de bêtement l'apprendre sans en comprendre la signification profonde.
Je sais que c'est pénible d'écrire en bon français et que le détail des majuscules accentuées peut paraître excessif. Je me contenterai de montrer deux exemples tiré des
petites leçons de typographies (dont je recommende vivement la lecture) pour faire comprendre leur importance :
- Une fille de 18 ans sur Minitel tape sur un service de rencontres "CHOUETTE NANA, 18 ANS, CHERCHE MEC, MEME AGE, . . ." et a reçu plein de coups de fils de vieux qui avaient compris "même âgé" ;
- À Lausanne, le Petit-Chêne est une rue très en pente ; un panneau indique à l'entrée de cette rue "DANGER MARCHE". Mais seulement le mercredi, parce que c'est le jour du "marché".