Open Source/Libre/gratuit/freeware/gratuiciel/shareware/demo

[Philippe.P]

Premièrement, j'aimerais avoir une clarification des termes énumerés dans le sujet de ce topic, les traductions anglais/francais etc.

Deuxièment, j'aimerais qu'on m'explique comment un logiciel peut être affiché ici ( sur framasoft ) sans qu'il soit gratuit. Ou plutot, devrais-je dire, comment un logiciel "opensource" peu ne pas être gratuit ?

Je fait référence a Qcad (http://www.ribbonsoft.com/qcad.html)

Merci pour les réponses !

[LS.]

bonjour,

1. c'est sur la traduction française du site gnu.org de la FSF, à compléter avec qu'est ce qu'un LL. Les traductions existent en une trentaine de langues.

2. c'est aussi sur la page catégories des licences libres qui expliquent la différence entre open source et pourquoi l'argent.

A+LS.

[AnT.]

Déjà une note de forme : éviter les titres très long et sans espace, ca perturbe la mise en page de la "Une".

Sur le fond maintenant

Open Source : logiciel dont les sources sont connues (mais pas forcement gratuit)

Libre : logiciel qui répond aux conditions évoqués par les liens donnés par LS.

gratuit : dont on peut disposer (légalement) sans payer

freeware = gratuiciel : logiciel gratuit (mais généralement utilisé ici dans un sens restrictif, ne concerne que les logiciels à code source fermé)

shareware : partagiciel = logiciel que l'on peut utiliser gratuitement pendant un certain tps mais qui demande un enregistrement payant pour être utilisé pleinement (modèle en perte de vitesse)

demo : logiciel bridé à quelques fonctions pour permettre de le tester.

la frontière entre shareware et démo est parfois très floue.