Nous sommes le Sam 28 Juin, 2025 18:23
Supprimer les cookies

Le Boléro de Ravel dans le domaine public en 2008 ?

Image Libérer les logiciels et tout autre contenu, comment adopter une Licence Libre ? (GNU GPL, Art Libre et Creative Commons).
Un forum en collaboration directe avec le site Veni Vidi Libri.

Mar 13 Mars, 2007 23:19

La page de Wikipedia consacrée au Boléro de Ravela été modifiée pour indiquer que suite à l'arrêt de la cour de cassation du 27 février 2007 sur l'oeuvre du peintre Boldini, l'oeuvre de Ravel tomberait dans le domaine public seulement 70 ans après sa mort (sans les fameuses années de guerre) soit dés 2008.

Je ne suis pas spécialiste, mais l'arrêt de la cour de cassation parle de la loi de 1997 transposition de la directive européenne alors que les droits d'auteur été déjà passés à 70 ans avec la loi de 1985. Qu'en est-il exactement ?
chris28

Messages : 35

Mer 14 Mars, 2007 00:32

AH, je savais que mon post n'était pas si injustifié :)

Ta réponse se cache au milieu d'un autre fil : http://forum.framasoft.org/viewtopic.ph ... 501#195501

Et voici un message qui faillit rester dans l'ombre (il peut librement y retourner aussi :D) :

On sait tous que la durée de protection des droits d'auteur s'étend jusqu'à 70 ans après la mort de cet auteur, à compter du 1r janvier qui suit la mort de ce dernier. De même, on sait que ce délai est sujet à trois prorogations : deux qui compensent les temps de guerre (14-18, et 39-45), et une dernière de 30 ans « lorsque l'auteur, le compositeur ou l'artiste est mort pour la France » (avec des additions aberrantes qui peuvent dépasser la centaine d'années).

Et bien, nous avions tort ! Par deux décisions du 27 février 2007 (iciet ), la Cour de Cassation, dans deux situations assez similaires, a refusé d'allonger indéfiniment la protection accordée : la protection est fixée à 70 ans, suite à l'harmonisation européenne, et elle englobe l'ensemble des prorogations antérieures (on peut remercier les juges, qui simplifient les dispositions légales [souvent] complexes et [parfois] dépassées.
Ainsi, le domaine public accueil à bras ouvert de nouvelles oeuvres (un portrait du compositeur Verdi, par Giovanni Boldini - décédé le 11 janvier 1931 ; et les oeuvres de Claude Monet, décédé le 5 décembre 1926) !

Un considérant intéressant, tiré de la seconde décision :

Mais attendu que les dispositions du code de la propriété intellectuelle, dans leur rédaction issue de la loi du 27 mars 1997, qui a porté de 50 à 70 ans suivant l’année civile du décès de l’auteur la durée de protection, doivent s’interpréter à la lumière de la Directive 93/98 CEE du Conseil, du 29 octobre 1993 relative à l’harmonisation de la durée de protection du droit d’auteur et de certains droits voisins ; que l’objectif de cette directive est d’harmoniser les législations des Etats membres de manière que les durées de protection soient identiques dans toute la Communauté (considérant 2 du préambule) ; qu’à cette fin, elle indique que l’harmonisation du droit d’auteur doit s’effectuer sur la base d’un niveau de protection élevé (considérant 11) tenant compte, tout à la fois, de l’allongement des durées de vie moyenne dans la Communauté européenne (considérant 5), du fait que certains Etats membres ont accordé des prolongations de la durée de protection afin de compenser les effets des guerres mondiales sur l’exploitation des oeuvres (considérant 6) et du respect des droits acquis (considérant 9), dont elle rappelle qu’il constitue l’un des principes généraux du droit protégés par l’ordre juridique communautaire, précisant à cet effet qu’il y avait lieu de faire porter l’harmonisation des durées de protection sur des périodes longues dès lors qu’une telle harmonisation ne peut avoir pour effet de diminuer la durée de protection dont jouissaient auparavant les ayants droit dans la Communauté européenne et qu’il est par ailleurs nécessaire de limiter à un minimum les effets des mesures transitoires et permettre au marché intérieur de fonctionner en pratique ; qu’il en résulte que la période de 70 ans retenue pour harmoniser la durée de protection des droits d’auteur au sein de la Communauté européenne couvre les prolongations pour fait de guerre accordées par certains Etats membres, hormis les cas où au 1er juillet 1995, une période de protection plus longue avait, dans ces pays, commencé à courir, laquelle est alors seule applicable ;


P.-S. : finalement, pas si brève...
P.P.-S. : Le premier qui se pointe avec les exceptions au principe pour m'inscrire en faux (posthume hors délai, etc.), je le bouffe.
Mben
Veni, Vidi, Libri — Diffuseurs de Licences Libres
http://venividilibri.org
http://mben.fr
ben_san

Avatar de l’utilisateur
Messages : 1054
Géo : Paris

Mer 14 Mars, 2007 07:44

hormis les cas où au 1er juillet 1995, une période de protection plus longue avait, dans ces pays, commencé à courir, laquelle est alors seule applicable ;


Et j'ai bien peur que cela soit le cas pour le Bolero de Ravel qui bénéficie des 70 ans + 8 ans d'année de guerre depuis 1985. Donc 2016 (voir aussi la discussion en parallèle sur Wikipedia)
chris28

Messages : 35

Mer 14 Mars, 2007 09:45

chris28 a écrit:
hormis les cas où au 1er juillet 1995, une période de protection plus longue avait, dans ces pays, commencé à courir, laquelle est alors seule applicable ;


Et j'ai bien peur que cela soit le cas pour le Bolero de Ravel qui bénéficie des 70 ans + 8 ans d'année de guerre depuis 1985. Donc 2016 (voir aussi la discussion en parallèle sur Wikipedia)

Ravel est décédé en 1937, donc au 1er juillet 1995, la période de protection plus longue (années de guerre) ne courait pas encore. C'était la protection "normale" des 70 ans qui s'appliquait.

Armen, pas juriste, mais nourrissant parfois les bêtes aux longs poils ;)
armen

Messages : 408

Mer 14 Mars, 2007 23:07

ben_san a écrit:AH, je savais que mon post n'était pas si injustifié :)

:P

tiens, un article publié ce jour sur le blog de post-scriptum, et que je salue car son article cite ce fil de Framagora.
Un peu de gym grâce au Boléro : cas pratique sur les prorogations de guerre
leto_2

Messages : 2305

Jeu 15 Mars, 2007 01:19

Merci du salut, et d'avoir fait des liens vers mon blog.

C'est ce fil, et la discussion sur Wikipédia, qui m'ont donné l'idée du billet... qui conclut à la protection du Boléro jusqu'en 2016 (et non, je n'ai pas les ayants droit de Ravel comme clients).
Comme les visiteurs du blog sont le plus souvent juristes (à en croire les dns), j'ai pensé qu'ouvrir également une discussion la bas pourrait permettre de récolter des points de vue complémentaires.
Calamo

Messages : 1

Jeu 15 Mars, 2007 01:57

de rien Calamo, et bienvenue sur Framagora, où les juristes sont souvent très sollicités. ;-)
leto_2

Messages : 2305

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit