Bonjour,
didrocks: c'était une critique de la courte biographie, pas de la personne; la personne qui s'exprime au fil du livre est très différente; c'est ça qui est choquant.
Bien sûr, ce n'est pas agréable de parler de soi à la 3e personne et il n'y a aucune raison de le faire. Ou quelqu'un d'autre se charge de la présentation de l'auteur ou on le fait soi-même à la 1ere personne. Est-ce que ce serait choquant? (question à poser à ILV, peut être).
Bien sûr, il ne s'agit pas d'écrire dans un style de thèse mais c'est tout de même de l'écrit qu'on garde dans ses rayons, pas une conférence ni un site web, genre tuto. Par exemple, le style d'un vieux livre de la collection pour les nuls (c'était sur Word6) me paraît bien équilibré.
D'ailleurs la phrase "dire qu'on est scientifique et pas écrivain n'est pas un argument valable car Hubert Reeves est un grand scientifique qui se débrouille très bien pour écrire" était plutôt ironique, en fait ...
Si tu veux dire que tu étais ironique (scientifique, pas écrivain), je comprends bien, mais à ce moment-là ce serait plus drôle de dire, par exemple (je ne prescris pas qu'il faut ceci obligatoirement
): "vous voyez, je suis scientifique mais Hubert Reeves se débrouille bien, non? et pourquoi pas moi!" Bien entendu, Hubert Reeves fait plus que bien se débrouiller en écriture et son sujet peut être poétique.
"Tallk to the brain": oui sans doute doute pour un apprentissage rapide mais je pense que tout sujet, scientifique ou non, est important s'il nous fait penser. Le Libre peut nous faire penser et Linux n'agite pas seulement les cellules grises mais peut donne à penser si les gens qui en parlent donnent de quoi penser. C'est d'ailleurs bien d'avoir fait une longue intro sur le Libre dans Simple comme Ubuntu .
Et puis ce "Talk to the brain" qui vise à l'efficacité peut aussi faire rappeler (
this rings a bell somewhere [in one's brain] -- "one's" pour parodier une reine, bien sûr) à ce qu'avait dit le PDG de TF1 sur les inepties qu'il diffuse pour "préparer les esprits" aux pub coca-cola: mission "mind into brain" (réduire l'esprit au toutou de Pavlov).
=====
Autres sujets:
Pour les commandes sur la console il y a le gros livre The Linux Cookbook (chez O'reilly) -- je ne me souviens pas du titre en français mais c'est vrai qu'un livre plus petit, avec l'essentiel et bien expliqué, serait sans doute utile. Chic qu'un livre sur l'admin de Linux (Debian) soit en préparation! Ce qui serait bien c'est d'expliquer les réseaux aux nullissimes comme moi; je n'arrive pas à trouver de la documentation qui continue à être simple (pour ma cervelle) après le premier paragraphe.
Et chic aussi que la mise à jour pour thunderbird 2 soit en préparation. Notre association l'achètera chez le libraire local (on n'avait pas assez d'adhérents et trop peu d'argent jusqu'à présent pour que ce soit vraiment justifié),
Bonne journée