K

[Alouette]

~

[limax]

quelles sont les locales utilisées? # locale
S'il n'y a que root qui pose problème il faut peut être regarder dans le fichier .bashrc de ~/ et de /root/

par exemple: cd /root
mv .bashrc .bashrc.old
cp /home/user/.bashrc /root/

[rangatira]

dans la console:
menu configuration > Encodage:
choisis Européen de l'ouest
Relance ta man page et vois si ça va mieux

Sinon fais la même chose avec Unicode (utf8)

Après, si ça marche, je ne sais pas trop comment faire pour modifier ce réglage par défaut
Et si ça marche pas... désolé de pas pouvoir t'aider!

[Exceed]

Salut,

dans la console:
menu configuration > Encodage:
choisis Européen de l'ouest
Relance ta man page et vois si ça va mieux

Si ça fonctionne, il te faut, pour que le paramètre reste, aller éditer /root/.kde/share/config/konsolerc, et modifier la ligne :

Code: Tout sélectionner

EncodingName=ISO 8859-1

(avec cette valeur ou utf8)

Mais vu que tu as le même souci sous Gnome, j'ai un vieux doute soudainement...