Bonjour,
TWAIN existe bel et bien encore sous vista mais n'est pas fourni avec, ce sont les fournisseurs de scanneurs qui le livre ou, au moins, la partie délimitant les possibilité de leur produit.
TWAIN devant être intégré au système, je doute que cela puisse fonctionner en "portable".
Quel est le modèle du scanner ?
As-tu essayé de le connecter en usb, vista étant démarré ? Si ça ne donne rien as-tu essayé l'"Assistant Installation d’un scanneur et d’un appareil photo numérique" ? (voir
http://windowshelp.microsoft.com/Window ... 81036.mspx )
Si ces solutions ne conviennent pas, il faut essayer de trouver un pilote TWAIN pour ton modèle sur le site HP, même pour XP et essayer de n'installer que le pilote. Les applications pouvant appeler le pilote ne manquent pas, en dehors des suites bureautique et de Gimp, je te recommande IrfanView
http://www.irfanview.net/ (non libre mais gratuit et très pratique, très rapide, capable de sauvegarder dans une foule de types de fichiers même multipages.
En dernier recours, tu pourras essayer d'acheter un scanner Epson d'occasion en vérifiant sur leur site si le pilote est disponible, j'ai fait cela il y a un an et j'en suis très satisfait, dépense : 15 €.