Merci pour cette astuce Headwar !!
A noter que les fichiers EPS venant d'Illustrator se déclinent à ce jour en neuf versions (de la 3 à la 12): une pour chaque nouvelle version d'Illustrator, chacune apportant son lot de nouveautés; Illustrator étant à son origine guère plus qu'un batch pour imprimer les fichiers postscript sur Mac.
Suivant le programme qui importe et la version du fichier EPS certaines fonctions ne sont pas prisent en compte à l'import (vaporisateur de symboles, éléments en 3d, aplatissement des calques, effets bitmaps, modes de fusions et j'en passe et des meilleures), de manière générale jusqu'à la version 7.0, il n'y a vraiment aucun problème; au delà suivant les fonctions utilisées, ça passe ou ça casse.
J'en profite pour vous donner le lien d'un excellent site dédié aux vectors
>>> La Logothèque,
et son forum loufoque, fréquenté par des personnes ayant de solides connaissances vous y attend.