J'ai souvent utilisé le remarquable logiciel
J-CLIC que tu trouveras à l'adresse
http://clic.xtec.net/
Ce logiciel est développé par le ministère catalan de l'éducation et dispose d'une très importante communauté d'utilisateurs qui diffuse des applications que tu peux le plus souvent réutiliser et modifier à ta convenance.
Sa maîtrise fait même partie des compétences exigibles pour obtenir le diplôme d'instit en Catalogne. De fait, il faut consacrer (un peu) de temps à l'étudier pour pouvoir l'utiliser pleinement mais cet investissement est plus que largement rentabilisé ensuite.
Il existe un site en français qui lui est consacré à l'adresse
http://clicapplic.net/
Il y aussi
Hot Potaoes . Un site en français lui est consacré à l'adresse
http://www.sequane.com/hp/home.php On y trouve également l'excellent
Mots Entrecroisés pour réaliser des mots croisés.
Je ne pense pas que ces logiciels soient tous libres. Ils sont en tous cas gratuits et très largement diffusés dans les milieux pédagogiques.
Il m'a toutefois semblé que les fonctionnalités de Fiche express et des logiciels que je te propose ne se recouvraient pas exactement. Si tu me précises les fonctionnalités que tu utilises exactement, je pourrais peut-être compléter ces propositions.
À tout hasard, je t'indique que tu trouveras de très nombreuses ressources (gratuites mais pas toujours libres) sur le site
http://espacefr-education.com/