Automatiser des remplacements de chaînes de caractères

[jigho]

Une bonne réponse à ce genre de problème : sed
T'as de la chance, ça a été porté sous MS-DOS/MS-Windows :
http://www.cornerstonemag.com/sed/

[Pernmith]

Je confirme, sed est parfait pour ce genre de travaux.
Il est également disponible dans cygwin. Voir la fiche Framasoft à ce sujet.

[irimi]

Awk est pas mal non plus. Personnellement c'est mon préféré...

http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/gawk.htm

Avec une petite doc on peut faire avec awk (et sed) de vrais programmes, avec leur syntaxe C et leurs outils de manip texte (ah les expressions régulières !).

[Pernmith]

C'est vrai awk est un peu plus complet que sed, mais pour de simples remplacements de textes, sed est très efficace et amplement suffisant. Au passage, gawk est également dans cygwin.