Problème VNC

[mathsmoto]

Bonjour,
On utilise VNCon (version 1.14 (oui, je sais, c'est vieux!...)) pour contrôler une salle d'ordinateurs à distance.
Quand on clique sur un ordinateur donné et que la fenêtre s'ouvre , il y a sur le haut de la fenêtre une barre VNC avec :
- le nom de l'ordinateur sur lequel on a le contrôle,
- puis les options :
-- "Take control",
-- "MENU",
-- "<< >>"
-- et "Move Bar".
Mais à la place du nom de l'ordinateur, j'aimerais avoir le nom de l'UTILISATEUR qui s'est connecté sur ce poste pour savoir quel est l'interlocuteur que l'on contrôle. Je sais que c'est possible de le faire car je l'ai déjà vu ailleurs mais je ne sais pas comment faire...
Alors est-ce-que quelqu'un saurait me dire comment faire ou quelle est la marche à suivre pour avoir le "nom de l'UTILISATEUR connecté" à la place du "nom de l'ordinateur" sur la barre de la VNC?
Je vous remercie d'avance pour votre aide.

[Mélodie]

Bonjour,
"On" c'est vague. Dans quel cadre, quel contexte ? Ne pouvez-vous ouvrir un éditeur de texte sur la machine contrôlée, et demander à l'utilisateur qui il est tout simplement ?