Bonjour à tous.
J'ai installé l'extension "Writer2ePub" à ma version d'OpenOffice et cela semble, apparemment fonctionner correctement. Seulement :
Lorsque je télécharge un livre au format ePub depuis un site tel que "Projet Gutentberg", "BeQ", ou des œuvres originales sous licences libres depuis Atramenta ou InLibroVeritas, je les sauvegarde ensuite sur ma petite liseuse électronique, une TrekStor 3.0. Elle affiche les œuvres téléchargées impeccablement, en respectant le formatage de la police, par exemple, l'affichage de passages ou de mots en italique, sans aucun problème.
Le texte que j'exporte au format ePub, apparait aussi impeccable lorsque je le visualise depuis un logiciel tel que Calibre ou FBReader. Sauf sur ma liseuse. Les passages (ou les mots) en italique apparaissent droits, comme le reste du texte, de même pour les mots (ou passages) en caractères gras, qui apparaissent réguliers, et le titrage qui n'est plus centré. Je n'arrive pas à trouver l'astuce pour corriger ce problème. Je ne crois pas que cela provienne de la liseuse puisque les textes téléchargés s'affichent correctement. Serait-ce dû à l'encodage des caractères ? Quelqu'un aurait une idée ? (Même vague ?)
Merci d'avance et @ +.
Paco
J'ai installé l'extension "Writer2ePub" à ma version d'OpenOffice et cela semble, apparemment fonctionner correctement. Seulement :
Lorsque je télécharge un livre au format ePub depuis un site tel que "Projet Gutentberg", "BeQ", ou des œuvres originales sous licences libres depuis Atramenta ou InLibroVeritas, je les sauvegarde ensuite sur ma petite liseuse électronique, une TrekStor 3.0. Elle affiche les œuvres téléchargées impeccablement, en respectant le formatage de la police, par exemple, l'affichage de passages ou de mots en italique, sans aucun problème.
Le texte que j'exporte au format ePub, apparait aussi impeccable lorsque je le visualise depuis un logiciel tel que Calibre ou FBReader. Sauf sur ma liseuse. Les passages (ou les mots) en italique apparaissent droits, comme le reste du texte, de même pour les mots (ou passages) en caractères gras, qui apparaissent réguliers, et le titrage qui n'est plus centré. Je n'arrive pas à trouver l'astuce pour corriger ce problème. Je ne crois pas que cela provienne de la liseuse puisque les textes téléchargés s'affichent correctement. Serait-ce dû à l'encodage des caractères ? Quelqu'un aurait une idée ? (Même vague ?)
Merci d'avance et @ +.
Paco
L'ignorance n'est pas ne pas connaître, c'est ne pas vouloir connaître.
-
Paco
- Messages : 436
- Géo : Anthering (Province de Salzbourg, Autriche)