Nous sommes le Mer 23 Juil, 2025 19:41
Supprimer les cookies

comment fonctionne le correcteur ortho de firefox 2

Sur le logiciel libre en général ou un logiciel libre en particulier

Mar 31 Oct, 2006 10:49

Je ne comprend pas comment fonctionne le correcteur quand je fais un clic droit j'ai le message "verifier l'orthographe de ce champs " est coché mais je vois aucune erreur (même s'il y en a)
noir_desir

Messages : 346

Mar 31 Oct, 2006 11:36

Je crois que pour la version française, il faut installer le dictionnaire français (qui n'est pas installé par défaut pour des questions de droit).

voir ici : https://addons.mozilla.org/firefox/dictionaries/

eddit : futura sciences en parle ici : http://www.futura-sciences.com/news-fir ... i_9860.php

On peut chercher longtemps sans la trouver la correction orthographique. Quand on est dans un champ de saisie il faut faire un clic droit et on voit dans la fenêtre qui s'ouvre une option pour télécharger un dictionnaire. On est alors envoyé sur une série de pages qui comportent une liste plutôt désordonnée de dictionnaires. Pour le français il faut choisir Dictionnaire MySpell 1.01 (attention, la première occurrence dans les pages est la version 1.0).

Les dictionnaires s'installent comme des extensions (appelées maintenant Modules complémentaires). Les mots mal orthographiés sont soulignés (recourir au clic droit pour choisir [Vérifier l'orthographe de ce champ]).
Penguin

Messages : 751

Mar 31 Oct, 2006 12:34

Ce n'est malheureusement pas indiqué sur la page, mais *Français (fr)* c'est la vieille bonne orthographe,
*Français (fr-fr)* c'est l'orthographe réformée de 1990.

@ Penguin : de quel problème de droits parles-tu ?
Phil (la personne et le masque).
"Non, que jamais ces mots insupportables ne sortent de notre bouche : "moi, la vérité, je parle"."
* Dedicated to software which sucks less ... http://suckless.org/
philh

Messages : 624
Géo : Oh, pas ici.

Mar 31 Oct, 2006 13:33

philh a écrit:@ Penguin : de quel problème de droits parles-tu ?


Je crois avoir entendu parler de ça .
Je ne sais pas exactement quel est le problème. En théorie, ils auraient très bien pu intégrer le dictionnaire avec l'installeur (qui est localisé). Ce n'est pas le cas, donc je suppose qu'il y a une raison derrière cela....

edit : ça y est, j'ai retrouvé le lien, c'est là pour l'explication : http://frenchmozilla.sourceforge.net/bl ... ls-mozilla
(en gros, FF est sous triple licence MPL, GPL et LGPL, alors que le dictionnaire est sous licence GPL)

edit 2 : les deux dictionnaire français : https://addons.mozilla.org/firefox/3066/ et https://addons.mozilla.org/firefox/3445/ (pour la réforme 1990)
Penguin

Messages : 751

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit