[Réglé] OOo, la transparence lors d'un export pdf

[nicko_510]

Salut à tous,

donc voilà j'ai fait un document sous writer, avec une image au format png, en filigrane avec une transparence de 93%. Lorsque j'eu fini j'ai exporté en PDF. Le problème c'est que sur mon PDF, l'image est devenu un carré noir sans transparence...
J'ai essayé avec une image JPG, là l'image s'affiche mais toujours pas de transparence
Est-il impossible d'avoir un background sur un PDF ? Ou alors c'est seulement avec un format d'image ?
Sinon y a-t-il un soft qui gère la transparence lors de l'export en pdf ?

[Deleted121118]

Bonjour,

Après un test rapide, certes, mais avec tes indications, aucun problème de ce genre.

Je tourne sous KUbuntu avec OOo 2.0.1.

Cordialement.

[yostral]

C'est tout à fait possible d'avoir un background avec un pdf. Pour la transparence, tout dépend de la version du pdf. Il me semble qu'il faut au moins la version 1.4... mais c'est celle qui est incluse dans OOo2.

Je viens aussi de tester, sous Dapper avec OOo 2.0.2, et aucun soucis.

[nicko_510]

Je comprends pas... Je suis avec OOo 2.0.1 sous Ubuntu. J'ai réessayé mais j'arrive au même résultat. J'ai essayé en modifiant les options lors de l'export mais ça me donne la même chose.
Voilà le PDF que j'obtiens : par rapport à ce que je fait sous OOo

[libercad]

Amusant pb, peux tu posté le fichier Ooo en question...
Autre piste:
Peut etre une "erreur" de lecture du PDF sous Evince
A+
Olivier

[nicko_510]

Alors voilà l'odt http://nicko510.chez-alice.fr/dl/bla.odt et voilà le pdf exporté avec l'image en pdf http://nicko510.chez-alice.fr/dl/bla.pdf

Je ne crois pas que ça vient de Evince car j'ai aussi testé avec acrobat reader.

[libercad]

Je ne crois pas que ça vient de Evince car j'ai aussi testé avec acrobat reader.

Si j'en crois les 2 captures que je te joins, le pdf est OK mais Evince le reconnais mal.

Ubuntu 5.10 / Evince 0.40:
http://libercad.free.fr/files/vrac/bla-capture_ubuntu-evince.png

Windows XP / Acrobat 5:
http://libercad.free.fr/files/vrac/bla-capture_win-acrobat5.png

Si tu prend un PDFviewer alternatif comme FoxitReader le resultat est correct....attention uniquement depuis la 1.43 build1413...avant meme cata...
Donc pas evident de diffuser ce type de document un brin complexe (si, si...) sans presager de la config du destinataire.
A+
olivier

[yostral]

Windows XP / Acrobat 5:

Donc pas evident de diffuser ce type de document un brin complexe (si, si...) sans presager de la config du destinataire.

C'est vrai... mais d'un autre coté, il y a de grandes chances pour le destinataire ait Windows (XP, 2000, ...) avec un acrobat reader au moins en version 5 ...

(P.S: Sous Dapper, c'est Evince 0.5.2, et tout est OK.)

[nicko_510]

Bon alors ce n'est qu'un probleme de version si je comprends bien. J'utilise Evince installé par defaut sur Ubuntu, la 0.4.0.
Comme le dit yostral, Acrobat Reader est quasiment sur 90% des machines (http://solutions.journaldunet.com/dossiers/chiffres/navigateurs.shtml), je pense qu'une très grosse majorité est avec la 7 .x.x, de plus la version d'Evince sous dapper fonctionne (apres je ne sais pas les viewers des autres distrib). Donc je pense que ce problème ne gènera pas grand monde.

Cela dit j'ai réussit à bidouiller un peu pour que ça fonctionne avec ma version d'Evince.
J'ai fait créé un document au format A4 sous The Gimp et j'y ai positionné précisement mon image, j'ai réglé la transparence du calque directement. J'ai enregistré le fichier en jpg et je l'ai inséré dans OOo en tant qu'image de fond.

En tout cas je vous remercie de votre aide !!