NVU 0.41 fr

[jv2759]

Je voulais dire que nous venons de terminer de traduire nvu en francais...

Comme vous aver déjà une pages pour nvu, mais actuelement en anglais...

Pour télécharger :

http://www.vinber.net/jojaba/nvu/

[janolap1]

Bonjour,

Merci de cette heureuse initiative.

Est-il prévu que cette traduction soit mise à disposition directement depuis le site officiel ?
En effet, cela découragerait moins de monde (y compris moi) de télécharger ce bel outil en Français sur le site officiel. De plus, cela permettrai certainement à Nvu de se généraliser.

Encore une fois, merci pour cette initiative.

Jean CARTIER

[jv2759]

Je ne sais pas, ou plutot si je sais, faut pas trop réver. La personne qui s'occupe de nvu, n'est pas tres attentif à ce qui peux ce passer autour de lui. Alors qu'il est français et qu'il à mit un message sur son blogue il n'as pas prit la peine de nous contacter une seul fois, ni même de répondre à nos message...

Donc faut pas trop compter dessu...

Par contre on vas essayer de faire les chose un peux mieux, et on as ouvert un compte sur mozdev, ce qui seras un peux plus officiel...

[jv2759]

la version fr de la 0.50, avec en plus cette fois si un site un peux plus prore :

http://nvufr.mozdev.org/

[milouse]

Merci encore pour cette traduction fort utile !!
Rien à redire,, je l'ai depuis qu'elle est sortie (javais même la béta !) et je n'ai encore u aucun problème de traduc ! Donc du bon boulot
@+