1- Si j'utilise un logiciel popriétaire (dont j'ai payé la license d'utilisation), qui prodiut des fichiers dans un format lui aussi propiétaire, ai-je le droit de disribuer gratuitement le fruit de mon travail ?
A vérifier dans le contrat de licence particulier du logiciel utilisé, ou à défaut avec la société éditrice, car tout dépends de sa politique commerciale en la matière.
Est-ce que je suis propriétaire de mon travail sans restriction possible ?
Non, il y a des restrictions. En tant qu'auteur, tu es propriétaire du contenu intellectuel (texte, image, multimédia...) codé par le logiciel dans son
format propriétaire et fermé. Mais, d'une part la façon dont est codée ton oeuvre
ne t'appartient pas, d'autre part, tu
dépends du logiciel propriétaire pour y accéder.
Autrement dit, ta création est dans un coffre-fort qui
ne t'appartient pas et dont tu as loué (par contrat de licence) la clef pour un temps donné ( qui est fonction de la vie commerciale de la version du logiciel utilisée, de la vie commerciale de la version du système d'exploitation sur lequel elle tourne, de la durée de vie du matériel ) et dont non seulement tu n'as
ni le droit ni la possibilité de faire un double (pour cause de
spécifications de la serrure tenues
secrêtes), mais encore, dont on peut te retirer l'usufruit du jour au lendemain (abandon de l'ancienne version du logiciel pour cause de nouvelle version).
Pourrais-je vendre mes productions même si le format ne m'appartient pas ?
Cf. réponse 1: Ca dépends de la société éditrice.
2- Le format .pdf est-il libre, ou est-ce une sorte de format "freeware" dont le propriétaie reste Adobe ?
C'est un format dont Adobe reste propriétaire, mais dont les spécifications sont connues : on sait comment ça marche dans les moindres détails, rien n'est caché. on parle de
format propriétaire
ouvert (le format postscript de la même société est également dans ce cas).
En ouvrant son format, Adobe autorise quicquonque (particulier, entreprise, administration...) à implémenter un logiciel qui lit et écrit du pdf. Cela garantie la
pérennité des documents pdf : il sera toujours possible de les lire et de les produire dans 20 ans, sans aucune restriction juridique ni commerciale.
Cependant, pdf n'est pas un format libre, car on n'a pas la liberté de l'améliorer ou de l'adapter à nos besoins. On le prends tel qu'Adobe l'a voulu et l'a fait...ou on va voir ailleurs.
PDF est donc beaucoup plus qu'un freeware, dont ne connait aucun des détails intimes et dont la seule et unique liberté accordée par l'auteur à ses utilisateurs est la liberté de l'utiliser sans rien débourser.
