Nous sommes le Jeu 28 Mars, 2024 11:55
Supprimer les cookies

Une plance BD a traduire

Forum dédié au graphisme autour du libre.

Sam 30 Août, 2008 16:28

Salut la fine équipe.
L'un de vous deux pourrait me faire cette BD en français (en tentant de conserver le style de police) ?
PS : C'est pas une urgence

La BD d'origine

La traduction :

Titre : mise en garde

Linux : histoire vraie
Semaine 1

- Hé, c'est ton cousin. J'ai acheté un nouvel ordi, mais je veux pas de
Windows. Tu peux m'aider à installer "Linux" ?
- Bien sûr.

Semaine 2

- Ça dit que mon XOrg est cassé. C'est quoi, un "XOrg" ? Où est-ce que
je peux le trouver ?
- Hmm, attends, j'te montre les pages de man.

Semaine 6

- À cause de problèmes d'auto-config, je vais passer d'Ubuntu à Debian.
- Ah.
- Ou Gentoo.
- Ah ah.

Semaine 12

- Ça fait des jours que tu ne décroches plus le téléphone.
- Je n'arrive pas à dormir. Faut qu'je compile le noyau.
- J'arrive trop tard.

Parents : parlez de Linux à vos enfants. Avant que quelqu'un d'autre ne
s'en charge.
aKa

Messages : 7721
Géo : Roma

Dim 31 Août, 2008 09:00

harrypopof

Messages : 1544
Géo : Ile de France

Dim 31 Août, 2008 10:10

Grand merci Harry ;-)
aKa

Messages : 7721
Géo : Roma

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit