Nous sommes le Mar 24 Juin, 2025 23:56
Supprimer les cookies

Page 1 sur 21, 2 Suivant(re)sortie de "Tribune Libre"

Fil continu d'informations sur tout ce qui touche au libre, aux nouveautés et aux mises à jour majeures de logiciels libres. Merci de présenter toute news qui pointe vers un lien et de ne pas abuser des citations.

Lun 20 Nov, 2006 21:10

Il s'agit donc de la réédition du livre Tribune Libre, ténors de l'informatique libre" paru en 1999 chez O'Reilly et qui pour moi compte parmi les livres essentiels sur le logiciel libre, sa philosophie, son histoire, sa vie, son futur. D'autant plus important qu'il a été co-écrit si je puis dire par les principaux intervenants du libre.

J'en profite pour saluer le travail d'alexandre qui a fait la couv et a largement participé à la mise en page du livre.

Le topo :

Réédité par InLibroVeritas, retrouvez tous les acteurs majeurs du monde du logiciel libre dans un livre clair et limpide, accessible et complet. (re)découvrez la naissance de la GNU/GPL, l'origine des hackers, l'histoire de Mozilla et bien d'autres choses encore dans le livre essentiel à tous ceux, du débutant à l'expert, qui veulent garder une trace de l'origine même du logiciel libre.

C'est avec un immense plaisir que nous vous proposons la réédition d'un livre important dans lequel pas moins de 14 personnalités parmi les plus importantes du logiciel libre apportent leur témoignage, leur vision, leur philosophie, leur futur du logiciel libre. 14 acteurs qui ont fondé, créé, élaboré ou participé à la naissance même de la notion d'Open Source, de Linux, ou de la GNU/GPL et ses 4 libertés fondamentales.

Tout ce que vous avez voulu savoir, et bien plus, sur un nouveau monde que plus personne ne doit et peut ignorer trouvera réponses et échos dans cet ouvrage. Tribune libre, ténors de l'informatique libre fait parmi de ces livres qui comptent et qui jeta les premières bases de l'édition papier libre.

Ce livre est vous est proposé sous licence GNU/GPL, comme le fut les éditions précédentes et comme devront l'être les prochaines éditions, vous trouverez à ce titre un exemplaire de cette licence sur le site http://www.gnu.org. Mus par un profond respect nous n'avons rien changé à l'œuvre originelle, simplement refait la mise en page et la couverture toute deux placée sous GNU/GPL permettant ainsi à quiconque de faire de ce livre le meilleur usage qu'il voudra sous le format qu'il voudra.

On notera également que de ce livre bénéficia en son temps d'une traduction elle aussi placée sous GNU/GPL. Un travail important et ô combien précieux qu'il convient de saluer ici.

* Vous pouvez télécharger librement le livre en cliquant sur ce lien
* Vous pouvez acheter le livre ici
* Vous pouvez lire un extrait ici
* La fiche sur InLibroVeritas

La sortie officielle papier est placée au 1 décembre 2006, mais vous pouvez d'ores et déjà précommander le livre pour faire partie des premiers servis
Dernière édition par boogieplayer le Lun 20 Nov, 2006 22:01, édité 1 fois au total.
Gérant & Fondateur de InLibroVeritas
www.inlibroveritas.net
Editeur de la collection Framabook
boogieplayer

Messages : 780

Lun 20 Nov, 2006 21:39

Bonjour Boogieplayer ;)

C'est un coup de maître !
Comme tu l'as dit, il s'agit d'une oeuvre collective majeure.
C'est génial de le retrouver sur ILV alors qu'il est épuisé chez Oreilly ;)

(Par contre je croyais que seule la VO etait sous licence libre, mais pas la trad, pour laquelle il m'avait fallu obtenir une autorisation d'Oreilly pour l'intégrer a la VF de TheOpenCD ? )
*Nouveau venu ? Lisez les règles d'utilisation de ce forum
*Une question à poser ? Assurez vous qu'on vous répondra
*Soutenir Framasoft ? Participez à l'annuaire !
*"T'es où ?" Inscrivez vous sur la FramaMap
pyg

Avatar de l’utilisateur
Messages : 7858
Géo : Lyonnais

Lun 20 Nov, 2006 21:51

J'ai eu l'aval de o'Reilly de toute façon pour le livre. Je ne me serais pas permis sans cela. :wink:
Ils n'avaient/n'ont pas l'intention de le rééditer sur papier d'après ce que j'ai compris. De plus ils se concentrent sur de nouveaux modes d'éditions.
Gérant & Fondateur de InLibroVeritas
www.inlibroveritas.net
Editeur de la collection Framabook
boogieplayer

Messages : 780

Lun 20 Nov, 2006 22:16

Oui, alors, bonjour.

C'est une bonne idée de le rééditer (je préfère personnellement la version anglaise, les traductions françaises de textes liés à l'informatique étant hélas souvent très mauvaises), ceci dit :
1) je ne vois pas pourquoi n'est pas mentionné le nom de l'auteur de chaque chapitre, comme dans la version originale.
2) le livre n'est en grande partie pas sous GPL, ainsi : « All essays not mentioned above are freely redistributable without modification provided this notice is preserved. All other material is copyright © 2000 O'Reilly & Associates. »
AntoineP

Messages : 1038

Lun 20 Nov, 2006 22:29

Salut Antoine, ouip la version originale est bien, mais tout le monde n'a pas la capacité de comprendre le texte, et la trad reste de très bonne qualité je trouve (du moins à mon maigre niveau). Pour le coup tu as raison je vais mettre un lien vers l'original depuis ILV :wink:
Gérant & Fondateur de InLibroVeritas
www.inlibroveritas.net
Editeur de la collection Framabook
boogieplayer

Messages : 780

Lun 20 Nov, 2006 23:20

Très bonne nouvelle, bravo !

J'en profite pour relancer une question sans réponse : il y a une traduction de Free Culture sur Wikisource : http://fr.wikisource.org/wiki/Culture_Libre

Apparement c’est terminé : http://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Culture_Libre&action=history

Nos amis d’ILV pourraient-ils en proposer une version imprimée ?

Une traduction des autres livres de Lawrence Lessig m’intéressent également.

Cordialement.

JCB
Visitez Apitux.org : http://www.apitux.org/
notre site consacré aux enjeux du logiciel libre,
aux standards ouverts et à l'interopérabilité
intégralement publié sous licence Créative Common BY-SA.
apitux

Messages : 72

Mer 22 Nov, 2006 16:28

La licence est une Non Commercial. Il faudrait demander l'avis/autorisation à Lessig :wink:
Gérant & Fondateur de InLibroVeritas
www.inlibroveritas.net
Editeur de la collection Framabook
boogieplayer

Messages : 780

Sam 25 Nov, 2006 17:07

> La licence est une Non Commercial. Il faudrait demander l'avis/autorisation à Lessig

Je viens de lui écrire !

Je vous tiendrai au courant ici même.
Visitez Apitux.org : http://www.apitux.org/
notre site consacré aux enjeux du logiciel libre,
aux standards ouverts et à l'interopérabilité
intégralement publié sous licence Créative Common BY-SA.
apitux

Messages : 72

Sam 25 Nov, 2006 20:23

A propos de licence j'aurais bien aimé une explication à propos de ma remarque sur la GPL.
Ce serait quand même bizarre pour un éditeur "libre" de falsifier la licence d'un ouvrage.
AntoineP

Messages : 1038

Dim 26 Nov, 2006 19:02

Edit.
Dernière édition par boogieplayer le Dim 26 Nov, 2006 19:41, édité 1 fois au total.
Gérant & Fondateur de InLibroVeritas
www.inlibroveritas.net
Editeur de la collection Framabook
boogieplayer

Messages : 780

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit