Hello,
déjà : félicitations pour ton logiciel (même si je ne sais pas vraiment à quoi ça sert

)
Pour proposer un logiciel sur Framasoft, il te suffit d'aller ici
http://wiki.framasoft.info/Notices/Index et de suivre les instructions.
Par contre, oui, il y a des critères. Et ses derniers sont (mal)heureusement tres subjectifs : Framasoft n'a pas pour but de référencer tous les logiciels libres du monde ou de devenir un freshmeat.net francophone.
Par conséquent, sont privilégiés les logiciels libres :
- finalisés et stables (on évite les beta)
- avec un développement et un support actif (encore mieux s'il y a une équipe et/ou support francophone !)
- disposant d'une documentation claire (idem : un plus si elle existe en français)
- avec une orientation grand public (tres tres subjectif, ça, comme critere, il est vrai)
- avec une notice *objective* (souvent, quand c'est le développeur qui la rédige, on a un peu l'impression que chaque soft est révolutionnaire, il ne faut donc pas hésiter à être critique)
- avec une notice de qualité, dans le fond comme dans la forme (construite, + de 3 phrases, orthographe correcte, liens vers références éventuelles, infos "techniques" de haut de notices correctement indiquées (taille, version, licence, etc) etc)
- et il y en a sans doute d'autres que j'oublie au passage
Ajoute à cela que les modérateurs validant les notices sont peu nombreux, et que comme ils font bien leur boulot, ils ont tendance à tester eux-mêmes les softs, et tu comprendras qu'effectivement, les critères sont assez restrictifs...
Cependant, tu n'as pas grand chose à perdre à rédiger une notice sur le wiki, d'autant que ton soft semble quand même remplir pas mal de ces criteres...