Nous sommes le Dim 22 Juin, 2025 20:33
Supprimer les cookies

Page 1 sur 21, 2 SuivantDictionnaire Franco-Anglais pour Linux

Pour une tâche précise, pour remplacer un logiciel propriétaire donné...

Dim 11 Déc, 2005 21:09

Bonjour,

Je cherche actuellement un dictionnaire proposant la traduction Anglais-Francais sur linux. Pour le moment j'ai trouve cela http://www.free-soft.ro/linux.html mais aux dires meme de l'auteur, cette version semble peu aboutie.

J'ai le Grand Dictionnaire Hachette Oxford sous windows qui est proprietaire mais tres facile et leger a l'utilisation. C'est quelque chose dans ce genre la que je cherche a installer sous linux (et windows aussi si une alternative performante est disponible).

La solution du dictionnaire en ligne ne m'interesse pas (j'ai une connexion internet assez minable du type 64k la plupart du temps) et je cherche vraiment quelque chose qui est stocke en local.

Quelqu'un aurait une idee ?
mops

Messages : 8

Dim 11 Déc, 2005 22:27

Ben pourquoi pas tenter l'emulation sur linux de ton dictionnaire si chèrement payé ?
Il y a des outils qui te permettent d'émuler à peu près tout ce que tu veux, afin de faire semblant d'utiliser windows. De tête, je citerais wine.
Tu trouveras davantage de projet (et d'explications) sur la rubrique consacrée sur le sujet de Framasoft, c'est ici
Tolosano

Messages : 1940
Géo : Toulouse

Dim 11 Déc, 2005 23:45

En fait l'idee consiste a trouver une alternative libre a ce dictionnaire avec comme perrequis que cette alternative doit etre disponible sous linux.

Je pourrais certes emuler mais je prefererais trouver un equivalent. Je me servirais alors de cet equivalent a la fois sous window et sous linux.
mops

Messages : 8

Lun 12 Déc, 2005 00:22

Ok, bon je comprend bien alors. S'il s'agit d'une réelle recherche d'un vrai logiciel libre pour ne plus dépendre d'un logiciel propriétaire, il y a peut-être cette solution : stardict

Espérant que cette réponse te convienne mieux que la précédente,
Tolosano
Tolosano

Messages : 1940
Géo : Toulouse

Lun 12 Déc, 2005 00:31

Au fait, j'ai trouvé ça en faisant une recherche sur le net (source linux-fr.org)

kdict n'est pas l'équivalent de stardict, mais de gdict (ou plutôt gnome-dictionary). Tout ça marche par internet, et il faut attendre le temps de la requête.

Stardict s'utilise hors-ligne, il est donc beaucoup plus rapide. Et je rappelle pour couper court à tout troll KDE/Gnome qu'il fonctionne très bien sous KDE, ou même sous WM ou n'importe quoi d'autre. Il fonctionne aussi sur la console puisqu'il y a une version ligne de commande qui s'appelle sdvc.


Voili, voilou.. Tout un tas de dictionnaire franco-français ou franco-étranger pour Linux... Hors-ligne ou en-ligne.
Tolosano

Messages : 1940
Géo : Toulouse

Mar 05 Déc, 2006 20:34

mops a écrit:Bonjour,

Je cherche actuellement un dictionnaire proposant la traduction Anglais-Francais sur linux. Pour le moment j'ai trouve cela http://www.free-soft.ro/linux.html mais aux dires meme de l'auteur, cette version semble peu aboutie.

J'ai le Grand Dictionnaire Hachette Oxford sous windows qui est proprietaire mais tres facile et leger a l'utilisation. C'est quelque chose dans ce genre la que je cherche a installer sous linux (et windows aussi si une alternative performante est disponible).

La solution du dictionnaire en ligne ne m'interesse pas (j'ai une connexion internet assez minable du type 64k la plupart du temps) et je cherche vraiment quelque chose qui est stocke en local.

Quelqu'un aurait une idee ?

Bonjour,
Je cherche d'urgence un lien ou je peu telecharger le logiciel : Grand Dictionnaire Hachette Oxford .Merci pour tout ceux qui peuvent m'aider dans ce sens.
tarek69

Messages : 5

Mar 05 Déc, 2006 20:51

Quand tout le reste a échoué, lisez le mode d'emploi.
yostral

Avatar de l’utilisateur
Messages : 5403
Géo : Là-haut dans la montagne...

Mar 05 Déc, 2006 20:53

tarek69 a écrit:Bonjour,
Je cherche d'urgence un lien ou je peu telecharger le logiciel : Grand Dictionnaire Hachette Oxford .Merci pour tout ceux qui peuvent m'aider dans ce sens.


http://www.amazon.fr/grand-dictionnaire ... 201280540X
http://www.clubic.com/shopping-88545-0- ... -2005.html
http://www.hachette-multimedia.fr/web/i ... 16&PID=181
Shnoulle

Avatar de l’utilisateur
Messages : 731
Géo : Roubaix

Mar 05 Déc, 2006 21:21

Shnoulle a écrit:
tarek69 a écrit:Bonjour,
Je cherche d'urgence un lien ou je peu telecharger le logiciel : Grand Dictionnaire Hachette Oxford .Merci pour tout ceux qui peuvent m'aider dans ce sens.


http://www.amazon.fr/grand-dictionnaire ... 201280540X
http://www.clubic.com/shopping-88545-0- ... -2005.html
http://www.hachette-multimedia.fr/web/i ... 16&PID=181

Merci d'avoir repondû a mon annonce mais sur les liens que vous avez citez on peu pas telecharger le logiciel malheureusement :cry:
tarek69

Messages : 5

Mar 05 Déc, 2006 21:43

Télécharger ?

Ah ben non, mais tu peux l'acheter ;)

Tolosano
Veni, Vidi, Libri - Diffuseurs de Licences Libres
http://VeniVidiLibri.org
Tolosano

Messages : 1940
Géo : Toulouse

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit