depuis quelques années déjà j'essaie d'utiliser des logiciels libres, des services qui ne sont pas issus du "GAFA", mais je n'y parviens pas toujours… j'espère que je ne fais pas de redites sur ce forum, mais je ne trouve pas un tel sujet de discussion.
En effet, il me reste 2 ou 3 à désincruster… notamment, Google traduction !
C'est que je traduis, du français, vers l'anglais, et ensuite de cet anglais (que je corrige un peu) vers de l'arabe. Je peux pas savoir ce que ça donne en arabe, je ne lis pas l'arabe !
Existe-t-il donc un service en ligne, ou bien un logiciel, qui pourrait répondre à mes besoins (et aux besoins de ceux qui ont nécessité à traduire du texte) ? Car je n'ai rien vu dans les futurs projets de DéGoogliser le réseau… à moins que j'ai loupé le coche ?
… Merci de vos réponses !
Augustin
-
Augustin Cochin
- Messages : 2
- Géo : Bretagne